NUEVA YORK — Los veteranos que regresan a casa después de servir a su país a menudo enfrentan un período de ajuste difícil. Un estudio reciente está revelando lo difícil que puede ser esa transición. Los investigadores encontraron que puede tomar aproximadamente siete meses para que los veteranos se adapten por completo a la vida civil después de regresar del servicio activo.
La reciente encuesta de 1,000 veteranos militares de los Estados Unidos destacó un promedio de tres desafíos significativos enfrentados durante esta transición. El obstáculo más prominente, identificado por un tercio de los participantes, fue asegurar empleo (33%). Otras dificultades destacadas incluyeron dejar atrás las amistades militares (28%) y perseguir una carrera civil significativa (28%).
El estudio, liderado por OnePoll en colaboración con Sport Clips Haircuts, reveló que el 60 por ciento de los veteranos ya establecieron objetivos a largo plazo al salir del servicio militar. Estas ambiciones variaban desde conseguir un trabajo gratificante (56%) y comprar una casa (52%) hasta formar una familia (46%).
«Los veteranos hacen la transición de servir a su nación a servir a sus comunidades locales, llevando consigo un conjunto de habilidades altamente transferibles a roles civiles», dijo el portavoz Gordon Logan en un comunicado. «Aunque muchos priorizan carreras significativas, es posible que no sean conscientes de la gran cantidad de recursos disponibles para ayudar en su trayectoria. Es crucial que las generaciones futuras de veteranos estén bien informadas sobre los sistemas de apoyo proporcionados por entidades centradas en los veteranos, como la VFW».
La encuesta también resaltó que el 27 por ciento de los veteranos tienen ambiciones de perseguir una educación superior o obtener un título universitario que no habían realizado antes de dejar el servicio militar. Un quinto de los encuestados (20%) confesó que nunca habían redactado un currículum hasta ese momento.
Aunque el ejército inculca numerosas habilidades transferibles, como manejar el estrés (50%), el trabajo en equipo (41%) y la resolución de problemas (39%), los datos mostraron que a los veteranos les llevó un promedio de cuatro meses asegurar empleo civil.
Para fortalecer su confianza durante esta fase de transición, el 33 por ciento de los veteranos encuestados tomaron clases o continuaron su educación. Otro hallazgo destacado fue que el 29 por ciento atribuyó una transición sin problemas al apoyo inquebrantable de sus cónyuges o parejas.
Además, los veteranos compartieron consejos invaluables para una transición sin problemas a la vida civil: paciencia durante el ajuste, mantener una rutina diaria, comenzar a ahorrar antes de abandonar el servicio militar y priorizar la educación continua.
«Un asombroso 20% de los veteranos encuestados expresaron que las limitaciones financieras obstaculizaron sus objetivos educativos», enfatiza Logan.
Los mayores desafíos no relacionados con la salud que enfrentan los veteranos en su transición a la vida civil:
- Encontrar un trabajo (33%)
- Separarse de mis amigos en el ejército (28%)
- Encontrar una carrera significativa (28%)
- Ausencia de rutina/estructura familiar (23%)
- Perseguir metas educativas (15%)
- Adaptarse a proporcionar necesidades básicas (por ejemplo, comida, ropa, vivienda) (15%)
- Falta de apoyo financiero (14%)
- Reconectar con la familia (11%)
- Desconocimiento de programas/recursos postmilitares (11%)
- Encontrar una nueva identidad (9%)
- Falta de apoyo familiar/comunitario (5%)
Metodología de la encuesta
Esta encuesta aleatoria de doble opt-in de 1,000 veteranos militares de los Estados Unidos fue encargada por Sport Clips entre el 26 de septiembre y el 2 de octubre de 2023. Fue realizada por la empresa de investigación de mercado OnePoll, cuyos miembros son miembros de la Sociedad de Investigación de Mercados y tienen membresía corporativa en la Asociación Americana de Investigación de Opinión Pública (AAPOR) y la Sociedad Europea de Investigación de Opinión y Marketing (ESOMAR).
